Frodon, Sam et Gollum n'ont pas été les seuls à s'embarquer pour un voyage difficile à travers ce vaste paysage gorgé d'eau. Andrew Lesnie et son équipe ont eux aussi vécu une authentique épreuve dans leur désir de restituer l'ambiance et le style de l'un des lieux les plus menaçants et les plus périlleux dépeints par Tolkien.
" Peter Jackson voulait que les Marais soient un lieu de mauvais augure, explique Andrew Lesnie. Il désirait une atmosphère embrumée, étrange, dérangeante, un endroit qui donne l'impression de ne pas avoir d'issue. Un paysage immense et sans fin... "
Initialement, Peter Jackson et le directeur de la photo avaient envisagé de tourner dans les grands marais de Te Anau, sur l'île Sud de la Nouvelle Zélande. Mais ils ont vite pris conscience que ce lieu ne constituait pas une option réaliste.
Nous avons découvert qu'il était incroyablement difficile de se déplacer à pied dans ces marais : un pas dans la mauvaise direction et on pouvait se retrouver dans l'eau jusqu'à la taille... se souvient Andrew Lesnie. Les fermiers du coin se plaignent d'ailleurs d'avoir perdu une partie de leur bétail. Nous avons par conséquent décidé de créer nos propres marais, à la fois pour des raisons pratiques et de sécurité. "
" Mis à part une vue aérienne des vrais marais, le reste des Marais des Morts a été construit sur trois plateaux, l'un à l'intérieur et deux à l'extérieur, raconte Andrew Lesnie. Le plus grand décor d'extérieur était en fait un parking inondable de plusieurs milliers de mètres carrés, entièrement redécoré par le département décoration, qui avait disposé çà et là des langues de terre pour restructurer le terrain et de la mousse et de la végétation transportés depuis les vrais marais.
" Le décor a été orienté stratégiquement face au nord pour garantir un maximum de lumière par l'arrière tout au long de chaque journée de tournage, et de grands cyclos ou écrans bleus étaient disposés sur des conteneurs de transport ou des échafaudages qui couraient le long des extrémités nord, est et ouest du décor. "
e tournage a été réparti sur deux réservoirs distincts, pour convenir aux exigences de cette scène particulière.
" La majorité des séquences a été filmée sur le grand décor extérieur inondable, précise Andrew Lesnie. Le plus petit décor extérieur a été installé sur le parking du studio pour offrir davantage de contrôle aux gens de WETA Workshop sur les " corps spectraux ", ces morts à qui les marais doivent leur nom. Les scènes de nuit et d'aube ont été filmées sur le plateau intérieur pour éviter d'exposer les acteurs et l'équipe technique à des températures nocturnes glaciales. "
Cependant, même en intérieurs ou durant les journées les plus chaudes, tourner les scènes des marais a été une dure épreuve physique, surtout pour les acteurs.
" Leurs vêtements étaient de plus en plus détrempés à mesure que la journée s'avançait, raconte Andrew Lesnie. Elijah, Sean et Andy Serkis sont de formidables acteurs qui ne se plaignent jamais, mais l'environnement dans lequel ils travaillaient était fragile et dangereux, et ils baignaient dans une humidité permanente. Filmer Frodon qui tombe dans l'eau et ce qui se passe immédiatement ensuite exigeait qu'Elijah soit complètement mouillé et Sean et Andy humides pendant plusieurs heures de suite.
" Je ne me souviens pas de la température de l'eau, mais même les acteurs avaient des combinaisons étanches, tout comme l'équipe technique, et c'était diablement froid ! On avait froid, quoi qu'on ait sur le dos ! "
Le seul antidote ? " Des litres de soupe brûlante ! " confie Andrew Lesnie en riant.
C'est l'équipe d'Andrew Lesnie et celle de Richard Taylor, chez WETA Workshop, qui ont créé l'étrange et effrayant monde des âmes perdues, ces spectres qui hantent les eaux des Marais.
L'équipe de Taylor a créé des masques, des prothèses, et a même fait appel à de vraies personnes pour les corps les plus réalistes, et ce sont les opérateurs Richard Bluck et Brian Van't Hul qui ont filmé les images.
C'est en utilisant des filets, et des techniques d'ombrage et de polarisation, que Andrew Lesnie a unifié la réflectivité naturelle de l'eau et a obtenu l'opacité qu'il désirait.
Des machines à fumée ont diffusé des brouillards flottants sur le décor pour ajouter à l'atmosphère. En utilisant le grand réservoir extérieur en conjonction avec des extensions en images de synthèse, Andrew Lesnie a pu donner l'impression d'ampleur des marais que souhaitait Peter Jackson.
Même Andrew Lesnie a admis être impressionné par le réalisme des décors. " Quand ce sont des gens de génie comme le chef décorateur Grant Major, le directeur artistique Dan Hennah ou Richard Taylor qui créent des environnements comme celui-ci, ils en deviennent si vivants que vous pouvez parfois avoir l'impression de vous y perdre... "

